[더구루=윤진웅 기자] 현대자동차가 '현대' 브랜드 발음을 바로잡기 위한 광고 캠페인을 시작했다. 대표적으로 오용되는 영어 발음 사례인 '현다이' 등을 예로 들어 코믹한 요소를 담아 집중도를 높였다.

현대차는 지난 14일 유튜브 채널을 통해 현대차 발음 광고 캠페인 영상 '새로운 현대의 새벽'(The Dawn of a New Hyundai)을 게시했다. 현대를 △현다이 △하이엔데이 △하이은아이  등으로 잘못 발음하는 사례들을 지적, 정확한 발음으로 교정하고 글로벌 브랜드로써 한 단계 도약하겠다는 이유에서다.

30초 분량으로 제작된 이 영상에는 외국인들의 현대 발음 오용 사례들이 코믹하게 담겼다. 현대차 매장을 찾기 위해 스마트폰에 연신 현대를 외쳐보지만 잘못된 발음 탓에 'HIGH N DYE', 'HAWAIIAN TIE', 'IRON GUY', 'HIGH END PIE', 'HIGHLAND EYE' 등 엉뚱한 장소가 검색되는 모습을 보여준다.

이어 아이오닉5와 함께 등장한 여성이 이들에게 정확한 글로벌 발음을 알려주고 떠나는 모습을 마지막 장면으로 삽입해 발음 차이를 확실히 인지하도록 만들었다.

애슐리 앤드류 현대차 영국법인장은 "현대차는 글로벌 무대에서 젊고 혁신적이며 진보적인 브랜드로 거듭나고 있다"며 "정확한 발음을 교정하기에 적절한 시기라고 판단해 이번 영상을 제작했다"고 전했다. 이어 "코믹한 요소로 집중도를 높인 만큼 많은 사람이 브랜드에 대한 이해도를 높일 것으로 기대된다"고 덧붙였다.